Skip to main content

Французька антична столиця Л’Іль-сюр-ла-Сорг в Провансі

Французька антична столиця Л'Іль-сюр-ла-Сорг в Провансі

Привабливі Південна Франція міста

Ліль-сюр-ла-Сорг, чудовий місто в Воклюз в Провансі, найкраще відомий своїми антикварними магазинами, ринки і ярмарки. Розташований на березі річки сорго, це історичне місто, де антикваріат заповнити невеликі магазини, розташовані в колишніх промислових будівлях. Це робить прекрасний день з або у вихідні дні відпочити від довколишнього півдні Франції міст Авіньйон, Оранж, Марсель і Екс-ан-Прованс.

Загальна інформація

  • У департаменті Воклюз
  • У Провансі
  • населення 18100

Туристичний офіс
Пляс – де – ла – Ліберте
Тел.: 00 33 (0) 4 90 38 04 78
Веб – сайт

Антикваріат

Це основна причина, чому більшість людей відвідують Лілі-сюр-ла-Сорг. Туристичний офіс має список антикварних магазинів. Але якщо у вас є спеціальний магазин або дилер на увазі, що краще за все просто блукати вулицями, відвідуючи ті, які приймають ваші фантазії.

Там також цілий ряд старовинних сіл , розташованих уздовж головної дороги в старих заводів і фабрик. Le Village де Antiquaires де ла Гар (2 – біс ін. De l’Егаліте, тел.: 00 33 (0) 4 90 38 04 57) є одним з найбільших. Тут знаходиться близько 110 доларів в старій ткацькій фабриці і відкрита субота в понеділок.

античні ярмарки

Два основних антикваріату ярмарки на рік, один в вихідні дні Пасхи, а другий в середині серпня, відомі як у Франції, так і в більшій частині решти Європи. Там також регулярне неділю ринок антикваріату і два BROCANTE ринки в суботу та неділю.

Історія Л’Іль-сюр-ла-Сорг

Ліль-сюр-ла-Сорг був розроблений в 12-м столітті, як місто рибалки. Побудований на палях над болотом, вода відіграє важливу роль в тому, що неминуче називають «Венецією Провансу». До 18-м столітті, 70 величезних вишикувалися водяні канали, харчування основних галузей промисловості з паперу і шовку рішень.

пам’ятки

Це місто для прогулянок, спостереження людей, і, звичайно ж , для антикварних магазинів. Є кілька невеликих музеїв, як  Музей Сантон  ( Різдвяні фігурки  глиняні різдвяні малюнки, зроблені в Провансі), і старі інструменти (Saint-Antoine, тел.: 00 33 (0) 6 63 00 87 27), а також  музей ляльок та іграшок , колекція ляльок з 1880 по 1920 (26 Rue Карно, тел.: 00 33 (0) 4 90 20 97 31).

Церква  Нотр-Дам-де-Анж  був відновлений в 17 столітті; не пропустите годинник з зазначенням часу, дати і фази місяця і її багато інтер’єр. 18-го століття  Hôpital  (пл дез Freres Брун, тел.: 00 33 (0) 4 90 21 34 00), має великий сходи, каплиця і аптека плюс чудовий сад зі старим фонтаном. Попросіть , щоб подивитися на стійці реєстрації.

Де зупинитись

  • La Prévôté
    41 Рю JJ Rousseau
    Тел.: 00 33 (0) 4 90 38 57 29
    Захований позаду церкви, цей ресторан з номерами знаходиться в чарівно відновлений провансальський будинок. Номери хорошого розміру, оформлений в строгому стилі з легким повінню через вікно. На першому і другому поверсі (без ліфта), всі номери мають гарний вигляд. Сніданок з місцевих регіональних продуктів.
  • Best Western Domaine де ла мініатюрна Isle
    Route d’Apt
    Тел.: 00 33 (0) 4 90 38 40 00
    Набір на великій території, це досить готелю краще , ніж середні номера, все з кондиціонером і всіма сучасними штрихами , включаючи безкоштовний Wi – Fi. Зручні ліжка і гарний вигляд.
  • La Prévôté
    41 Рю JJ Rousseau
    Тел.: 00 33 (0) 4 90 38 57 29
    Веб – сайт
    з кам’яними стінами, з відкритою терасою і гарне харчування, це найкраще місце для неквапливого прийому їжі. Використання сезонних і регіональних місцевих продуктів, страви , такі як трава кіркою ягняти, або рибні страви , такі як смажені гребінці в коричного масла. Там хороший вибір вин і меню працює від 26 до 44 євро. У винному барі є деякі серйозні вина і хороше легке меню закусок.
  • Jardin дю Quai
    91 пр Julien-Guigue
    Тел.: 00 33 (0) 4 90 20 14 98
    Їжте або в красивій кімнаті , повної антикварними меблями і aretefacts, або в чудовому саду. Спробуйте барабульку з молодим шпинатом, смаженою бараниною і шоколадним пирогом. Варка відмінно і підвал має хорошу місцеву провину. Меню запуску від 35 до 43 євро.
  • Le Vivier
    800 Кур Fernande-Пейро
    Тел.: + 00 (0) 4 90 38 52 80
    Веб – сайт
    Якщо сучасний ваш смак, книга тут. Сучасний декор є місцем для класики з новим легким дотиком. Фуагра приходить в паштет з копченим вугром і соусом шеррі; телятини з кістковим мозком, петрушки і часнику. Винна серйозно; служба чарівна.
  • Ле Карре d’Herbes
    13 пр Quatre Відключення
    Тел.: 00 33 (0) 4 90 38 23 97
    Сайт
    накривають на патіо в цьому ресторані , розташованому серед старовинних сіл. Місцеві продукти і Provencale приготування виробляють такі страви , як грудка качки і непереборного десерти. Там відмінне щодня з трьох страв меню обіду у віці до 20 євро.

Як туди дістатися

Лілі-сюр-ла-Сорг становить близько 800 кілометрів (498 миль) від Парижа, 250 км (155 миль) від Ліона, 80 км (50 миль) від Марселя, 61 км (38 миль) від Екс-ан-Провансу , і в 23 км (14 миль) від Авіньйона.
По дорозі
з Ліона або Марсель:  Візьміть A7motorway (в Autoroute дю Солей) , потім вихід 23. Дотримуйтесь D6 на південь потім прийняти N100 в Л’Іль-сюр-ла-Сорг
з Авіньйона:  Візьміть N100 позначену в L’Isle- сюр-ла-Сорг
від Екс-ан-Прованс:  Візьміть D7 на півночі позначеного в Авіньйон, а потім приєднатися до A7 на виході 26 для виходу 23. Дотримуйтесь D6 на південь потім прийняти N100 в Л’Іль-сюр-ла-Сорг

На поїзді:  Висока швидкість TGV працює на залізничній станції Авіньйон TGV, в 19 км (13 милях) від.
Від станції Авіньйона є близько 10  автобусів  в день на Ligne 6 в місто. подорож займає близько години і коштує 2 євро. Там це нечасте обслуговування по неділях.
Для переказів з Авіньйона або  аеропорту Марселя Провансу  піти  Sun трансферів.

По повітрю:  Найближчий аеропорт знаходиться в Авіньйоні. Аеропорт Марсель Прованс  знаходиться в 70 км (43 милях) від.
CityJet  відлітає з аеропорту Лондон – Сіті безпосередньо в Авіньйон. Інші заплановані авіакомпанії йдуть з найбільших аеропортів Великобританії.