Skip to main content

Kungliga Plöjning Ceremony – Religiös Kungliga Ritual i Bangkok, Thailand

Kungen börjar årets Rice-planteringssäsongen med en forntida Ceremony

Kungliga Plöjning Ceremony - Religiös Kungliga Ritual i Bangkok, Thailand
Den kungliga Plöjning Ceremony går tillbaka över sju hundra år, med ett kort avbrott i 19th century. Den nuvarande kungen återupplivade det 1960, fortsätter en lång kunglig tradition att säkerställa framgång för det nya årets ris planteringssäsongen.

Det är mer än bara en religiös ceremoni – denna ritual är ett statligt sponsrad händelse som involverar högt placerade civila tjänstemän. Kanslichefen vid ministeriet för jordbruk och kooperativ tar ställning Lord of the Harvest; fyra enda kvinnliga ministeriets tjänstemän utses Celestial Maidens för att hjälpa honom. (Under de senaste åren har kronprins Vajiralongkorn tagit ledningen i ceremonin.)

Med hälften av Thailands folk fortfarande beroende av jordbruk för en levande, är Royal Plöjning Ceremony en viktig årlig händelse som hedrar banden mellan kungen, regeringen och jordbrukare som upprätthåller landet.

Kungliga plöjning Ceremony Rituals

I sin nuvarande form är Ceremoni sammansatt av två separata ritualer:

Den odla Ceremony eller Phraraj Pithi Peuj Mongkol . Här Herre Harvest välsignar risfält, frön och ceremoniella föremål som ska användas för plöjning ceremoni nästa dag.

Kungen övervakar denna ceremoni, även övervakar välsignelse Lord of the Harvest och de fyra Himmelska Maidens. Han ger också en ceremoniell ring och svärd till Lord of the Harvest ska användas i nästa dags ceremonier.

Denna ceremoni utförs i Temple of the Emerald Buddha, inom Grand Palace komplex. (För en mer komplett titt på Grand Palace komplexa, utforska vår Grand Palace Walking Tour).

Plöjningsceremonin eller Phraraj Pithi Jarod Phranangkal Raek Na Kwan . Hålls dagen efter odla Ceremony tar plöjning ceremoni rum på Sanam Luang, en tomt i närheten av Grand Palace.

Roll Lord of the Harvest

Sagan om Harvest utför flera ritualer som är tänkta att förutse villkoren i riset säsongen att komma. Först väljer han en av tre duk kläder – den längsta förutspår lite regn för den kommande säsongen, förutspår mediet en genomsnittlig nederbörd, och den kortaste en förutspår en hel del regn.

Efteråt Herre skörden initierar plöjning av marken, tillsammans med heliga tjurar, trummisar, paraply bärare, och hans Himmelska Maidens bär korgar fyllda med ris till utsäde. Efter tjurar har plöjt jorden, är djuren presenteras med ett urval av sju livsmedel – kommer deras val förutsäga vilka grödor kommer att vara gott för säsongen framöver.

I slutet av ceremonin kommer Lord of the Harvest strö risutsäde över fårorna. Gästerna kommer att försöka samla några av de spridda riskornen som good luck charm för sina egna skördar hemma.

Titta på Kungliga Plöjning Ceremony

Nästa Kungliga Plöjning Ceremony kommer att äga rum den 9 mars på Sanam Luang, den stora öppna fält och parad marken bredvid slottet (läs om Bangkoks främsta attraktioner). Ceremonin är öppen för allmänheten, men respekt klädsel begärs – detta är en religiös ceremoni, trots allt. (Läs om dos och inte tals etikett i Thailand.)

Turister som vill se ceremonin kan kontakta Tourism Authority of Thailand
på deras telefonnummer +66 (0) 2250 5500 eller via e-post på info@tat.or.th .

You may also like