Skip to main content

La Befana a Epiphany v Itálii

La Befana a Epiphany v Itálii
Svátek Zjevení Páně, důležitý post-vánoční data o křesťanském kalendáři slaví 6. ledna jako národní svátek v Itálii. Tradice La Befana , která přijede na Epiphany, hraje velkou roli v italských vánočních oslav. Rekreační také znamená konec vánočních a novoročních oslav v Itálii, po kterých děti vrátit do školy, dospělí se vrátit do práce, a vánoční ozdoby sestoupí.

Striktně z náboženského hlediska, svátek Zjevení Páně připomíná dvanáctý den Vánoc, kdy se tři mudrcové dorazili jeslí ložiska dárky pro Ježíška. Ale pro italské děti, je to den, kdy se konečně dostat svou dovolenou kořist.

La Befana v Itálii

Italský tradiční oslavu svátků obsahuje příběh čarodějnice známé jako La Befana , která přijede na koštěti v noci z 5. ledna s hračkami a sladkostmi pro hodné děti a hrudek uhlí pro ty špatné.

Podle legendy, v noci před moudrých mužů dorazil na Ježíška jeslích se zastavili v chatrči staré ženy se zeptat směry. Oni ji pozval, aby se spolu, ale ona odpověděla, že ona byla příliš zaneprázdněn. Pastýř ji požádal, aby s ním spojit, ale opět odmítla. Později v noci viděla velké světlo na obloze a rozhodl se připojit moudrých mužů a pastýř nesoucí dary, které patřily jejímu dítěti, který zemřel. Dostala se ztracená a nenašel jeslí.

Nyní La Befana létá kolem na koštěti každý rok v noci před Epiphany, přináší dárky dětem v naději, že by mohla najít na Ježíška. Děti pověsit své punčochy na večeru 5. ledna čekají návštěvu La Befana .

Počátky legendy La Befana

To folktale může být ve skutečnosti sahají až do římské pohanské slavnosti Saturnalia, jeden nebo dva týdny festival výchozí těsně před zimním slunovratu. Na konci Saturnalia, Romans půjde do chrámu Juno na Capitoline kopci, aby se jejich bohatství čtou stará čarodějnice. Tento příběh by se vyvinul do příběhu La Befana.

La Befana festivaly

Město Urbania, v Le Marche regionu, pořádá čtyřdenní festival pro La Befana od 2. ledna do 6. Děti s ní mohou setkat v La Casa della Befana. To je jeden z největších oslav v Itálii.

Tyto Befane závody, Regata delle Bafane , se koná v Benátkách 6. ledna muži oblečení jako La Befana závod na lodích na Canal Grande.

Epiphany Procesí a životních betlémy

  • Ve Vatikánu , v souvislosti s jiným Epiphany tradici, průvod stovek lidí ve středověkých kostýmech chodit po širokém bulváru vedoucím k Vatikánu, nesoucí symbolické dary pro papeže. Papež říká ranní mši v bazilice svatého Petra na památku návštěvy mudrce nesoucích dary pro Ježíše.
  • Historický průvod Florence, Calvacata dei Magi , obvykle začíná od Pitti paláce v časném odpoledni a jít přes řeku na Duomo. Flag vrhače vystoupí v Piazza della Signoria.
  • Milan drží Epiphany průvod Tří králů z dómu ke kostelu Sant’Eustorgio.
  • Rivisondoli, v oblasti Abruzzo v Itálii, má reenactment příchod Tří králů 5. ledna, se stovkami kostýmech účastníků.

Mnoho měst a vesnic v Itálii mají podobné průvody, i když ne tak propracované, končit s živým betlémem, Presepe Vivente , kde kostýmech lidé jednají z částí narození.