Når skal Bow i Japan: A Guide to Bowing Etikette

Posted on

Når skal Bow i Japan: A Guide to Bowing Etikette

Å vite når man skal bøye seg i Japan kan virke skremmende for første gang besøkende, spesielt fordi bukker er ikke så vanlig i Vesten.

I Japan er det lagt stor vekt på å gjennomføre en skikkelig bue, noen japanske selskaper hone ansattes bukking etikette – selv om folk begynner å lære å bøye fra en ung alder. Se opp: noen ansatte er trent for drikking økter , også!

Å vite hvordan og når man skal bøye riktig for hver potensielle sosiale eller virksomhet scenario er avgjørende for å lykkes. Begår en etikette faux pas til feil tid kan potensielt ødelegge en forretningsavtale .

Ingen trenger å føle klosset: med litt trening, vil du være å gi og retur buer i Japan uten å tenke på det. Gjør du det blir refleksiv etter reiser i Japan en stund.

Hvorfor Japanere Bow?

Bøyning er ikke bare brukes for hilsener og si hei i Japan . Du bør også bøye under andre anledninger når:

  • viser respekt
  • Uttrykke dyp takknemlighet
  • Å si farvel
  • Tilbyr en unnskyldning
  • Fortelle noen gratulasjoner
  • uttrykke sympati
  • Ber om en tjeneste
  • viser takknemlighet
  • Begynnelsen en formell seremoni
  • Begynner en treningsøkt
  • Når du skriver inn eller forlater en kampsport dojo

Bow eller håndhilse?

Under førstegangsmøter, vil mange japanske unngå en vanskelig situasjon ved å tilby å håndhilse med Vesten i stedet. I formelle innstillinger og forretningsavtaler, noen ganger en kombinasjon av håndtrykk og buer vil følge.

Bare følg bly vertenes hensyn til hvilken som kommer først, men du bør absolutt gjøre ditt beste for å returnere en bue hvis man blir tilbudt. Vertskapet er utvilsomt dyktige til å hjelpe andre spare ansiktet , og vil prøve å ikke sette deg inn i en posisjon forlegenhet.

Uansett, som viser innsats og at du vet noe om å bøye etikette går langt for relasjoner.

Mens skjelvende hender er fortsatt relativt sjeldne mellom japansk, da dette har kommet for å symbolisere et sterkt forhold – en dypere forbindelse enn hva vestlige tildele til tilfeldige håndtrykk. Noen ledere gjør det et poeng å håndhilse etter annonserte en stor avtale eller høyprofilerte fusjon mellom to selskaper.

Bukking og risting på samme tid

Begge buer og håndtrykk blir brukt i virksomheten og formelle møter. Unngå vanlig nybegynner feil å bøye når den andre parten planlagt å bare riste hender, som president Obama gjorde før keiseren av Japan i 2009.

Du kan unngå potensielle forlegenhet ved å uttrykke din hensikt å bøye. Hvis den andre personen har sin hånd utvidet til shake, ikke begynne en bue i stedet!

Begrunnelsen er at fast øyekontakt er ventet i løpet av et håndtrykk, men bør blikket være nede i en skikkelig bue. Bare kampsportutøvere bør holde øyekontakt under en bue! President Obama feilet litt under møtet ved å bøye for dypt, mens på samme tid skjelvende hender, slik at det ser ut som om han var å sende inn før keiseren av Japan.

Tips: Hvis en bue-shake skjer, vil du utvilsomt være i umiddelbar nærhet. Bumping hoder er ikke en måte å få venner, så praksisen er å slå litt til venstre.

Hvordan Bow

Den riktige måten å bøye seg i Japan er å bøye i midjen, holde ryggen og nakken rett, føttene sammen, øynene nedover, og har armene rett på sidene. Kvinner ofte bøye med fingertuppene sammen eller hendene foldet foran på låret nivå.

Møte personen du hilser holdent. Bukking med en koffert eller noe i hånden er OK, setter den ned først er valgfritt. Du bør imidlertid få noens visittkort – hvis man følger baugen – ærbødig med begge hender.

Jo dypere baugen og jo lenger det er holdt, er det mer respekt og underkastelse vist. En rask, uformell bue innebærer bøying til rundt 15 grader , mens en mer formell bue samtaler for deg å bøye overkroppen til en 30-graders vinkel. Den dypeste bow innebærer bøying til en full 45 grader mens du ser på skoene dine. Jo lenger du holder en bue, jo mer respekt vist.

Generelt bør du bøye dypere til overordnede, eldste, folk av rang eller på kontoret, og når som helst situasjonen krever ekstra respekt.

Husk å se ned når du bøyer. Plukk en flekk på gulvet foran deg. Opprettholde øyekontakt mens bukker anses som dårlig – truende, selv – med mindre du er squared å bekjempe en motstander i kampsport !

Noen ganger kan du finne deg selv å bøye mer enn en gang før noen endelig relents og stopper ritualet. Hvis du blir tvunget til å bøye seg i en overfylt situasjon eller trangt sted, slå litt til venstre, slik at du ikke banke hodet med andre!

Etter utveksling av buer, gi vennlig øyekontakt og et varmt smil. Men ideelt sett, prøv å ikke kombinere en bue (krever øyne å være nedover) med et håndtrykk (øyekontakt er forventet).

alvorlig Bowing

Buer av oppriktig unnskyldning er vanligvis den dypeste og vare lenger enn andre buer. I sjeldne tilfeller, for å uttrykke dyp unnskyldning eller takk, bøyes utover 45 grader og holder den inne i en teller til tre.

Lange buer utover 45 grader er kjent som saikeiri og brukes kun for å vise dyp sympati, respekt, unnskyldning, og i tilbedelse. Hvis du får innvilget audiens hos keiseren av Japan, planen utføre en saikeiri , ellers pinne til bukker på 45 grader eller mindre.