Skip to main content

Royal pløjning Ceremony – Religious Royal Ritual i Bangkok, Thailand

Kongen Påbegynder Årets Ris-Plantning sæson med en gammel ceremoni

Royal pløjning Ceremony - Religious Royal Ritual i Bangkok, Thailand
Det Kongelige pløjning Ceremony daterer sig tilbage over syvhundrede år med en kort afbrydelse i det 19. århundrede. Den nuværende konge genoplivet det i 1960, fortsatte en lang kongelig tradition for at sikre en vellykket gennemførelse af nye års ris plantning sæson.

Det er mere end blot en religiøs ceremoni – dette ritual er en statsstøttet begivenhed involverer højt placerede civile embedsmænd. Statssekretæren i Ministeriet for Landbrug og Andelsselskaber tager på positionen af ​​Lord of the Harvest; fire enkelt kvindelige ministerielle embedsmænd udpeges Celestial Maidens at hjælpe ham. (I de sidste par år har Kronprins Vajiralongkorn taget føringen i ceremonien.)

Med halvdelen af ​​Thailands folk stadig er afhængige af landbrug for et levende, Royal pløjning Ceremony er en vigtig årlig begivenhed, der ærer båndet mellem kongen, regeringen, og de landmænd, der opretholder landet.

Royal i pløjning Ceremony Ritualer

I sin nuværende form er Ceremony sammensat af to separate ritualer:

Den Dyrke Ceremony, eller Phraraj Pithi Peuj Mongkol . her, Herre Harvest velsigner de rismark, frø og ceremonielle elementer, der skal anvendes til Pløjning Ceremony den næste dag.

Kongen fører tilsyn denne ceremoni, også tilsyn med Herrens velsignelse af høsten og de fire Celestial Maidens. Han giver også en ceremoniel ring og sværd til Herren for Harvest at bruge i næste dags ceremonier.

Denne ceremoni udføres i templet af Emerald Buddha, inden Grand Palace komplekse. (For en mere komplet kig på Grand Palace komplekse, udforske vores Grand Palace Walking Tour).

Pløjning Ceremony, eller Phraraj Pithi Jarod Phranangkal Raek Na Kwan . Held dagen efter Dyrke Ceremony, den Pløjning Ceremony foregår på Sanam Luang, en byggegrund nær Grand Palace.

Rolle Herre Harvest

The Lord of Harvest udfører flere ritualer, som formodes at forudsige betingelserne i ris sæsonen til at komme. Først, vælger han en af ​​tre klud tøj – den længste forudsiger lidt regn for den kommende sæson, mellemlang man forudsiger gennemsnitlige nedbør, og den korteste forudsiger en masse regn.

Bagefter Herre Harvest igangsætter pløjning af jorden, ledsaget af hellige tyre, trommeslagere, paraply bærere og hans Himmelske Maidens bærer kurve fyldt med ris til udsæd. Efter tyre har pløjet jorden, bliver dyrene præsenteret med et udvalg af syv fødevarer – deres valg vil forudsige, hvad afgrøder vil være rigeligt for sæsonen til at komme.

Ved afslutningen af ​​ceremonien, vil Herren af ​​Harvest sprede ris frø over furer. Gæsterne vil forsøge at samle nogle af de spredte riskorn som held og lykke charme for deres egne høst hjem.

Ser Royal pløjning Ceremony

Den næste Kongelige pløjning Ceremony vil finde sted den 9. marts på Sanam Luang, det store åbne område og parade jorden ved siden af ​​det kongelige palads (læs om Bangkoks seværdigheder). Ceremonien er åben for offentligheden, men der anmodes respektfuld påklædning – det er en religiøs ceremoni, trods alt. (Læs om dos og gøre ikke-vis af etikette i Thailand.)

Turister, der ønsker at se ceremonien kan kontakte Tourism Authority of Thailand
på deres telefonnummer +66 (0) 2250 5500, eller via e-mail på info@tat.or.th .

You may also like