Skip to main content

Songkran: Festival Tajska vode

 Songkran: Festival Tajska vode
Songkran, neuradno imenuje “festival Tajska voda,” je vsakoletni dogodek, ki zaznamuje začetek tradicionalne tajske novo leto. Songkran je največje praznovanje na Tajskem in je znan kot najbolj divje vode boju na svetu.

Prenosni računalnik, pametni telefon, potni list, … ne mislim, da si nekako oproščeni dobrosrčen brizganjem ne glede na to, kaj si prenašanje ali nošenje! Načrt, da bi dobili mokro in ostanejo na ta način vsaj tri dni, če ste kjerkoli blizu praznovanje.

Na srečo, zmočil med Songkran sovpada z pripekam temperature v aprilu – v najbolj vročem mesecu leta.

Kaj je festival Tajska vode?

Uradno znan kot Songkran, tajski festival voda je približno čiščenje, čiščenje in ima nov začetek. Hiše so očiščeni; Buddha kipi speljani skozi ulicah v procesiji biti izperemo z cvet dišeče vode. Starešine počaščen s spoštljivo polivanjem svojih rokah.

V krajih, kot so Chiang Mai, boste dobili, da uživajo videnje dolgo parado Bude kipov, ki se skozi vrata. Običajno, bi si vsaka slika zahteva obisku desetine razprostrte templjev.

Čeprav je res, Songkran tradicija je, da potresemo z vodo na ljudi, potnike in domačini enako Don vodnih topov in vedra, da sprejmejo “blagoslov” na drugo stopnjo! Dousing ali škropljenju ljudi z vodo pomeni pranje oddaljen slabih misli in dejanj. To jim prinaša srečo v novem letu. Včasih se cevema uporabljajo za res širjenje dobre blagoslove!

Kot formalni procesije in formalnosti, ki so na koncu, a množica oblike v ulici ples, zabavo, in vrgel vodo dobrosrčen zabave. Pomislite Mardis Gras z bojem vode. Da do ante, veliko Thais dodamo led na njihovo vodo. Tvorijo tolpe in ekipe, ki nosijo maske ali banane, medtem ko wielding velike vodne topove.

Medtem ko lahko Holi v Indiji verjetno trdijo naslov za messiest festivala, Songkran na Tajskem, je zagotovo najbolj moker festivalov v Aziji.

Ne skrbite, vam verjetno ne bo imel nič proti, da oblivanje. Popoldanske temperature v aprilu (Tajska je najbolj vroč mesec) redno dvigne nad 100-stopinj Celzija.

Ko je Songkran?

Songkran je nekoč temeljila na lunarni koledar, pa zdaj datumi so fiksni. Festival Tajska voda uradno traja tri dni, ki se začne 13. aprila in se zaključi aprila 15. Odpiranje slovesnosti začne zjutraj aprila 13.

Čeprav je festival uradno le tri dni dolgo, veliko ljudi vzlet od dela in se raztezajo festival v tako dolgo kot šest dni – še zlasti v turističnih krajih, kot so Chiang Mai in Phuket.

Opozorilo: Bodite pripravljeni na začetku! Razburjen otrok (vi in ​​vaš pametni telefon ali potni list), lahko polivajte dni pred uradnim začetkom festivala.

Kje Praznujte festival

Čeprav je epicenter Songkran je okoli starega mestnega jarka v Chiang Mai, boste našli velike proslave v Bangkok, Phuket, in vseh drugih turističnih območij.

Manjša mesta in pokrajine lahko praznujejo na bolj tradicionalen način s poudarkom, da je na tempeljskih dejavnosti, ne pa pijano veseljačenje. Za bolj tradicionalne izkušnje, menijo na obisku Isaan – največji Tajske regije na severovzhodu, ki prejme manj turistov, kot bi morala.

Songkran je praznoval tudi z gusto v Luang Prabang (Laos), Burma, Kambodža, in drugih delih jugovzhodne Azije.

Songkran v Chiang Mai

Chiang Mai je zagotovo kraj, ki bo za najbolj divje festivala voda praznovanje. Nočno življenje divja ta teden. Pričakujte ogromne množice in zastoj prometa okoli starega mestnega jarka. Tha Pae Gate bo epicenter, z ljudmi, ki uporabljajo jarek ali cevi, ki jih bari izpolniti svoje vedra in vode orožje.

Prevoz od Bangkoka do Chiang Mai postane zelo zaseden v dneh, ki vodijo do Songkran. Boste morali priti dni vnaprej, da bi našli namestitev v starem mestu v bližini ukrepa. Rezervacija odhoda vozovnice zgodaj, če ste pričakovali, da zapustijo takoj po proslavi.

Organi odteče žarko vodo iz jarka in ga napolnite s čistejšo vodo pred začetkom festivala. Ne glede na to, voda je vse prej kot pitne, in boste verjetno na koncu požiranju kar precej po naključju. Poskrbite, da vaš potni cepljenja za Azijo, so na tekočem! vodena virusi, kot so konjunktivitis (roza oko) in želodčne težave so pogoste po festivalu.

Tri Pomembno Pravila za Songkran

  • Ne mečite vode po sončnem zahodu. Videli boste ljudje to počeli, vendar pa so v zmoti.
  • Ne škropite menihov, nosečnice ali otroke.
  • Ne odstranite srajco ali obleko Nedolično. Med Songkran praznovanje 2016, je britanski aretirali moškega, za vzletanje srajco!

Nasveti za Uživanje Festival Tajska vode

  • Boste dobili mokro – zelo mokro! V bistvu, če ste sami barikado znotraj hotelski sobi, ne nameravam biti suha podnevi. Samo menihi, kralj in nosečnice so oproščeni se polijejo. Ne glede na to, koliko ste razlog ali katere predmete ste nosijo s seboj, bi lahko napadli hotelsko osebje z vodo takoj, ko zapustite sobo.
  • Songkran je zahteval več kot svoj delež kamer in telefonov. Kot je navedeno zgoraj, bodisi nepremočljiva vse ali pusti vse dragocenosti v vašem hotelu.
  • Nastanitev in prevoz v Chiang Mai doseže polno kapaciteto. Morate priti prezgodaj za kakršno koli upanju, da najdejo prostor za bivanje v bližini ukrepa.
  • Ne hodi bos. Kljub prizadevanjem, da prepove steklenic, razbito steklo konča povsod.
  • Drunken revelry je velik del festivala Tajskem vode. Pričakujte horde ljudi, ples in pitje na ulicah. Lokalna vlada v Chiang Mai je zatrle več o pijani vedenja v javnosti. Lahko bi kaznovani.
  • Ne vozite z motorjem med Songkran! Prometne nesreče in smrtne žrtve – je že zelo visoko na Tajskem, v primerjavi z drugimi državami – več kot dvakrat v času festivala vode, predvsem zaradi vožnje pod vplivom alkohola. Tujci vožnje na motorjih niso oproščeni pridobivanje pljusknil. V bistvu, so pogosto tarča!
  • Songkran je za zabavo in dobro karmo v novem letu! Zaradi neznanega razloga, ki nosi veliko plastično pištolo z vodo se zdi, da Podžigati ljudi. Ne bodite eden od sunkov, ki uporablja festival kot izgovor, da deluje kot tiran (npr brizganjem ljudi, ponoči ali fotografiranje v zaprtih prostorih v podjetjih). Za običajna pravila tajske bonton še vedno veljajo. Ne povzročajo drugim izgubiti obraz ali postane nerodno, ker so videli, boste izgubili ohladi v boju z vodo.

Praznovanje Festival Tajska vode

  • Imejte dober odnos! Fun-ljubeč Thais in turisti bodo ti splash z vodo – ne jezi se ali pa se počutijo izločene. Mokro Zločin je del praznovanja. Ne gre, če ne nameravate sodelovati.
  • Bodisi dobili vedro – tam bo veliko okoli zastonj – ali se pogajati za nakup vodnimi topovi na trgu, tako da se lahko pridružijo zabavno. Tie niz na vaš vedro, tako da lahko napolnite z vodo sodov hitreje.
  • Čeprav lahko neotesani krajih, kot so Khao San Road v Bangkoku biti izjema, običajno brizganjem ustavi ob sončnem zahodu, ko temperature nekoliko spusti. Še vedno, bodo nekateri polnočnici še poskušali vas splash po sončnem zahodu.
  • Varna. Vožnje pod vplivom alkohola je resen problem med Songkran. Pešci so redno udaril z vozili. Bodite previdni, ko prečkajo cesto ali pa stoji na križiščih.
  • Čeprav brizganjem vode je zabavno za vsakogar, ne pozabite, da je Songkran dejansko verski festival. Ostani v način častilci na templjev in svetišč. Če obiščete tempelj, kažejo ustrezno spoštovanje.

Songkran Lep pozdrav

Tradicionalni način, da želijo nekoga dobro na Songkran in da mir, potem ko jih brizganjem je s šah-wah-dee pee mai kar v bistvu pomeni “srečno novo leto.” To lahko rečem kot osnovno pozdrav med Songkran, ali po tem, ko pozdraviš z nekom v Thai.

Več kot verjetno, da boste tudi slišali suk san wan Songkran : “. Z veseljem Songkran dan” (izgovarja suke Sahn wahn pesem Kran), kar pomeni,

Drugi Rituali Med Songkran

Ob škropljenju ali metanje vode, lahko nekaj domačini se blati bel prašek ali prilepite na druge. Pasta je ponavadi brušeno nežno na licih in čelu. Simbolično, da odganja nesrečo. Ne skrbite: Testo mora biti topna v vodi, tako da ne bo madež oblačila.

Še ena stara Songkran ritual je, da tie blagoslovljenega nize ( sai sin ) na zapestju ljudi. Če nekdo pristopi z vrvico ki je potekala od enega konca do drugega, razširi svoje zapestje z dlanjo, ki gleda v nebo. Bodo tie na vašo novo zapestnico (oni so ponavadi tanke, bombažne vrvice menihi blagoslovil) in pravijo, kratek blagoslov. Tradicija je, da zapustijo strune, dokler se zlomi ali odpade sami. Če se preveč grdo nositi, jih poskušati sprostili namesto reza (ne želite, da bi prekinil srečo).

Nosi barvita oblačila je tradicija med Songkran. Turisti in domačini pogosto nosijo živo barve, cvetje “Songkran majice” za praznovanje. Boste našli veliko lepljivimi Songkran majice na voljo poceni.

Kako se izogniti Getting Wet Med Songkran

Ne moreš! Razen če skriti v zaprtih prostorih za tri dni, lahko zmanjša samo soakings jih bo nekje na podeželju, kjer se voda škropi bolj kot vrže. Tudi takrat, v krajih z manj farangs (tujci), se lahko obravnava kot prednostni cilj.

Da, vedno, ko voda, včasih ohlajeno z ledom dampinških nad glavo lahko preizkusite svojih potrpežljivost po drugi ali tretji dan. Pozabite poskuša sedeti, se glasi, ali delo v vsakem prostem ustanovitve.

Ultimat je preprosta: če ne želite, da bi dobili mokro ali se pridružijo kaotične praznovanja, ne gredo nikamor blizu Songkran! Ali nameravate pridružiti Napeti in zabavati ali počakati na praznovanje nekje drugje.

You may also like

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *