Základné pozdravy z malajského jazyka

Posted on

Základné pozdravy z malajského jazyka

Vedieť, ako sa pozdraviť v Malajzii na základe dennej doby vám pomôže prelomiť ľady s miestnymi zábavnou formou na cestách v Malajzii. Hoci jednoduchý “hi” a “Vrtuľník” (local hláskovanie) bude fungovať dobre, cvičí pozdravy, ktoré používajú, ukazuje, že máte záujem o učenie niečo o miestnej kultúre.

Vzhľadom ku kultúrnej rozmanitosti, väčšina ľudí v Malajzii, s ktorými budete komunikovať sa hovoriť a rozumieť anglicky dobre. Každý určite vie, čo “ahoj” prostriedky. Bez ohľadu na to, základné pozdravy v Bahasa Malajzii sú ľahko naučiť.

Na rozdiel od iných jazykov, ako sú thajské a Vietnamci, malajský jazyk nie je tónový. Pravidlá výslovnosti sú veľmi predvídateľné a priamočiare. Making život ešte jednoduchší, Bahasa Malajzia náradie klasickej latinskej abecedy tak známa anglickým reproduktorom.

malajská Language

Malajský jazyk, často označované ako Bahasa Malajzia, Malay, alebo jednoducho “Malajzia” je podobný Bahasa Indonesia v mnohých ohľadoch a je chápaný v susedných krajinách, ako je Indonézia, Brunej a Singapur. Lokálne, jazyk je obyčajne odvolával sa na jednoducho ako “Bahasa.”

Bahasa znamená “jazyk” a je často používaný samostatne keď sa odkazuje na celú rodinu podobných malajzijských jazykov hovorený v juhovýchodnej Ázii.

Malajský (BYR) a variácie sú hovorené viac ako 290 miliónov ľudí v Malajzii, Indonézii, Brunej a Singapur. To je tiež používa v niektorých častiach Filipín a na juhu Thajska. Tie slová sa naučíte v tomto flexibilnom jazyk príde vhod po celom regióne!

Krajina tak rozmanité ako Malajzia bude nevyhnutne domovom mnohých dialektov a variácií miestnom jazyku, najmä čím ďalej budete cestovať z Kuala Lumpuru. Miestne dialekty v Borneu nebudú znieť vôbec veľmi dobre oboznámení. Nie každý sa stretnete hovorí rovnakú chuť Bahasa Malajzii.

Výslovnosť v Bahasa Malajzii

Na rozdiel od angličtiny, výslovnosť samohlások v malajskom jazyku všeobecne, voľne nadväzuje tieto pokyny jednoduché:

  • A – znie ako “ah”
  • E – znie ako “uh”
  • I – znie ako “ee”
  • O – znie ako “oh”
  • U – znie ako “nový”

Zdraviť

Rovnako ako v Indonézii, je pozdraviť v Malajzii založený na dennej dobe. Pozdravy zodpovedajú ráno, popoludní a večer, hoci tam sú naozaj tvrdé pokyny pre aký čas pre prepínanie.

Všetky pozdravy v Malajzii začína slovom Selamat (znie ako “Suh-LAH-mat”), čo tiež znamená “bezpečný”. Selamat nasleduje s príslušnou fáze dňa:

  • Good Morning: Selamat pagi (znie ako “Pag-ee”)
  • Dobrý deň: Selamat Tengah Hari (znie ako “teen-Gah Har-ee”)
  • Dobrý deň / večer: Selamat petang (znie ako “Puh-tong”)
  • Good Night: Selamat Malam (znie ako “Mah-Lahm”)

Rovnako ako u všetkých jazykov, formality sú často zjednodušené ušetriť námahu. Kamaráti niekedy pozdraviť navzájom tým, že upustí Selamat a ponúka jednoduché pagi – ekvivalent pozdrave niekoho “rana” v angličtine. Budete tiež niekedy počuť ľudí skrátenie pozdrav tým, že jednoducho len hovorím Selamat .

Poznámka: Selamat Siang (dobrý deň) a Selamat bolesť (dobré popoludnie) sa bežne používa, keď pozdrav ľudí v Bahasa Indonézii, nie malajský jazyk – aj keď bude zrejmé.

Denných dobách pre pozdravy

Dokonca aj miestni ľudia z rôznych častí Malajzie sa líšia v ich použití, takže sa nemusíte príliš starať o tom, kedy popoludní oficiálne ustupuje do večera. Ak máte hádať zle, niekto bude pravdepodobne odpovie správnu pozdravu.

Neformálne, mali by ste používať Selamat pagi (Dobré ráno), kým slnko je stále naozaj horúco, okolo 11 hodín alebo na poludnie. Potom sa prepne do Selamat Tengah Hari (dobré popoludnie). Potom, čo dosiahol vrchol slnko, možno okolo 3 hodín, môžete prepnúť na Selamat petang (dobrý neskoro popoludní alebo večer). Použitie Selamat malam (na dobrú noc), keď odchádzate v noci alebo ísť spať.

Všeobecne možno povedať, Malaysians nemajú pozdraviť navzájom Selamat Malam . Aj naďalej môžete povedať Selamat petang aj v noci, kým pracovným dňom.

catchall Pozdrav

Ak všetko ostatné zlyhá, alebo si nie ste istí, o dennej dobe, jednoduchý “ahoj” bude fungovať v celej Malajzii.

Generické pozdravy taký ako “ahoj” alebo “ahoj” nie sú formálne, ale miestni obyvatelia budú často používať ich, keď pozdrav priateľov a známych ľudí.

Budete mať viac zábavy a byť zdvorilejší by pozdrav ľudí, ktorí používajú jeden zo štandardizovaných pozdravy, ktoré sú založené na dennej dobe.

Pokračovať v konverzácii

Po pozdraviť v Malajzii, byť zdvorilý a pýtať sa, ako niekto robí. Ako v angličtine, pýtať sa niekoho “Ako sa máš?” Možno ho použiť aj ako pozdrav, ak chcete vzdať sa rozhodovania na dennej dobe.

  • Ako ste?: Apa kabar (znie ako: “Apah Kabar”)

V ideálnom prípade by ich reakcia bude Kabar Baik (znie ako “Kabar koleso”), čo znamená “jemný” alebo “dobre”. Tie by mali reagovať rovnako, ak požiadal podľa APA Kabar?  Hovoriť Baik dvakrát je ďalší spôsob, ako ukázať, že robíte dobre.

Ak niekto odpovie na váš apa Kabar? s Tidak Baik (znie ako “tee-Dak kolo”), alebo čokoľvek iného, ktorý začína Tidak , nemusí byť tak dobre.

Ďalší potenciálny Greetings

Pri vstupe či návrate, mohli by ste potenciálne počuť tieto priateľské pozdravy v Malajzii:

  • Vítame: Selamat Datang
  • Vitajte naspäť: Selamat Kembali

Lúčiť sa

Výraz na rozlúčku, závisí od toho, kto sa zdržiava a kto odchádza:

  • Goodbye (ak ste ten, ukončenie pracovného pomeru): Selamat tinggal (znie ako “teen-Gahl”)
  • Goodbye (v prípade, že iná osoba odchádza): Selamat jalan (znie ako “Jal-lan”)

V súvislosti s lúčenie, tinggal znamená “pobytu” a Jalan znamená “cesty.” Inými slovami, budete hovoriť niekomu, že majú dobrý / bezpečný pobyt alebo dobrého / bezpečnú jazdu.

Pre zábavný spôsob, ako sa rozlúčiť svojmu známemu, použite jumpa Lagi (znie ako “Joom-PAH Lah-Gee”), čo znamená “dovi” alebo “stretnúť znova.” Sampai jumpa (znie ako “Sahm koláče Joom PAU”), bude fungovať aj ako “Uvidíme sa neskôr,” ale to je viac obyčajne počul v Indonézii.

hovoriť dobrú noc

Za normálnych okolností by ste povedal Selamat malam na konci dňa pri odchode alebo ísť do postele. Keď v skutočnosti ide spať, môžete povedať konečné dobrú noc s Selamat tidur . Slovo tidur znamená “spať.”

  • Goodnight: Selamat tidur  (znie ako “tee-dur”)